company logo / GESCHAEFTSBEDINGUNGEN UND COOKIES

GESCHÄFTSBEDING. UND VERWENDUNG VON COOKIES



DATENSCHUTZ- UND REGISTERERKLÄRUNG

Dies ist die Register- und Datenschutzerklärung von Pasiina Oy (nachfolgend Unternehmen genannt) gemäß §10 und §24 des finnischen Personendatengesetzes sowie der allgemeinen Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union 2016/679 (DSGVO bzw. GDPR).
Hochgeladen am 04.05.2018. Letzte Änderung am 04.05.2018.

In dieser Erklärung wird aufgeführt, wie das Unternehmen Ihre personenbezogenen Daten verwendet, weitergibt und speichert. Diese Erklärung wird in Situationen angewandt, in welchen der Kunde durch das Unternehmen angebotene Produkte erwirbt, Geschäfte mit dem Unternehmen betreibt oder anderweitig mit dem Unternehmen in Kontakt tritt, beispielsweise durch Besuchen der Website oder einem Verkaufsstand des Unternehmens. Die Datenschutzerklärung wird auch dann angewandt, wenn persönliche Daten im Zusammenhang mit dem Gebrauch des Benutzerkontos des Webshops verwendet werden.

Wir garantieren Ihnen einen sicheren Umgang mit Ihren Benutzerdaten und erläutern in dieser Erklärung, wie die Verwendung der Daten gemäß des gültigen finnischen Personendatengesetzes sowie der DSGVO-Datenschutzverordnung umgesetzt wird.

1. Halter der Datenbank:

  • Firmenname: Pasiina Oy
  • Zusätzliche Handelsnamen: Lappi-Hunaja / Arktischer-Honig Finnland / Polar-Honey Finland
  • Adresse: Sahamäentie 25, 27230 Lappi, Finnland
  • E-Mail: lappihunaja@lappi-hunaja.fi, Tel. +358 (0)44 557 2221
  • Mehrwertsteuernummer: FI08390701
  • Steuernummer in Deutschland: 60/763/02896
  • Handelsregisternummer: 511.002
  • Hauptsitz: Rauma, Finnland

2. Für das Register verantwortliche Person:
Tanja Laakkonen oder Anita Ylitalo, Tel. +358 (0)44 557 2221, lappihunaja@lappi-hunaja.fi

3. Registername:
Kunden- und Marketingregister von Pasiina Oy

4. Rechtsgrundlage und Zweckbestimmung für das Verwenden persönlicher Daten
Das Erheben und Verwenden personenbezogener Daten ist unumgänglich, damit Sie unsere Website besuchen, unsere Produkte erwerben oder mit uns Kontakt aufnehmen können, indem Sie unsere Dienste nutzen und Informationen erhalten können.Zwecke der Verwendung persönlicher Daten sind der Kontakt zu Kunden, das Aufrechterhalten der Kundenbeziehungen, die Kontaktaufnahme mit dem Kunden in Problemfällen sowie Verkaufsförderung per E-Mail.

Die Verwendung von personenbezogenen Daten kann aufgrund einer Kundenbeziehung, eines Vertrags oder einer Zustimmung zustandekommen. Die Zustimmung wird unmissverständlich erbeten, wenn Sie z.B. ein Gewinnspielformular am Verkaufsstand ausfüllen, um an unserer Verlosung teilzunehmen oder wenn Sie beispielsweise unseren Newsletter über unsere Website abonnieren.

Die bei Einkäufen erhobenen Daten werden benötigt, damit Sie mit dem Unternehmen Verträge schließen können, das Unternehmen Ihre Bestellung liefern kann und damit das Unternehmen Ihnen Angebote und Neuheiten per E-Mail schicken kann.

Falls Sie ein Benutzerkonto in unserem Webshop besitzen, sammelt das Unternehmen Personendaten im Zusammenhang mit der Registrierung Ihres Benutzerkontos. Das Unternehmen erhebt mit Ihrem Benutzerkonto zusammenhängende Daten auch dann, wenn Sie der Halter des Benutzerkontos sind. Derartige Daten sind die Bestellhistorie, die IP-Adresse sowie die Information, wie und wie oft sie den Webshop des Unternehmens verwenden.

Die Daten werden nicht zu automatisierten Entscheidungsprozessen oder zur Profilierung verwendet.

5. Dateninhalte des Registers
5.1 Kunden des Webshops und Besitzer von Benutzerkonten

  • Titel
  • Vorname und Nachname
  • Adresse
  • Telefonnummer und E-Mail-Adresse
  • IP-Adresse
  • Bestellhistorie

5.2 Teilnehmer an Verlosungen und Newsletter-Abonnenten

  • E-Mail-Adresse

5.3 Aufbewahrung der personenbezogenen Daten
Ihre persönlichen Daten werden nur so lange gespeichert, wie sie benötigt werden, um den Zweck zu erfüllen, zu welchem sie gemäß dieser Datenschutzerklärung gespeichert wurden. Das Unternehmen kann Daten länger speichern, falls die Gesetzgebung dies erfordern sollte oder dies nötig ist, um die rechtlichen Interessen des Unternehmens zu wahren, z.B. während juristischer Prozesse.

Kunden im Webshop: 5 Jahre
Halter von Benutzerkonten des Webshops: solange Sie ein Benutzerkonto besitzen und nicht dessen Löschung beantragt haben
Zur Übersendung von Werbemitteln per E-Mail: solange Sie Ihre Bestellung nicht storniert haben
Im E-Mail-Archiv: 7 Jahre
In der Buchhaltung: so lange, wie wir gemäß dem aktuellen finnischen Buchhaltungsgesetz verpflichtet sind Daten zu speichern

6. Ordnungsgemäße Datenquellen
Das Unternehmen kann Ihre persönlichen Daten erheben, wenn Sie im Webshop des Unternehmens einkaufen, die Website besuchen, den Newsletter des Unternehmens abonnieren, einen Verkaufsstand des Unternehmens auf Märkten oder Messen besuchen oder auf andere Art mit dem Unternehmen in Kontakt treten.

7. Ordnungsgemäße Weitergabe von Daten und Übermittlung von Daten in Länder außerhalb der EU oder des EWR
Ihre Daten werden eingesehen von:

  • dem Unternehmen und seinen Mitarbeitern
  • dem Zahlungsabwickler, der Ihre Zahlung entgegennimmt
  • der Zustellungsfirma, die Ihnen die Waren liefert
  • dem Wirtschaftsprüfer, der unsere Buchhaltung prüft
  • IT-Firmen, die unseren Internetauftritt und unser Online-Marketing unterhalten

Wir verkaufen Ihre Daten nicht an Dritte weiter, sofern wir dazu keine Erlaubnis haben. Daten können insoweit veröffentlicht werden, wie es mit dem Kunden vereinbart wurde, z.B. der Name des Gewinners einer Verlosung.

Daten können auch nach außerhalb der EU oder des EWR übermittelt werden, falls ein Kooperationspartner des Unternehmens seinen Sitz in einem solchen Land hat. Falls persönliche Daten in ein Land außerhalb der EU oder des EWR übermittelt werden, wird das Unternehmen Schritte unternehmen, um sicherzustellen, dass persönliche Daten weiterhin sicher verwahrt werden. Darüber hinaus wird das Unternehmen die erforderlichen Maßnahmen ergreifen, damit persönliche Daten gesetzeskonform in Länder außerhalb der EU oder des EWR übermittelt werden können.

8. Grundlagen des Registerschutzes
Beim Umgang mit dem Register wird größte Sorgfalt angewandt und mithilfe von Informationssystemen werden die Daten angemessen geschützt. Wenn Registerdaten auf Internet-Servern gespeichert werden, wird entsprechend für den physischen und digitalen Datenschutz der Hardware gesorgt. Der Halter des Registers trägt dafür Sorge, dass gespeicherte Daten sowie Nutzungsrechte der Server und andere hinsichtlich der Sicherheit persönlicher Daten kritische Informationen vertraulich und nur von Mitarbeitern verarbeitet werden, zu deren Arbeitsbereich dies gehört.

9. Auskunftsrecht und Recht auf Korrektur
Jede im Register gespeicherte Person hat das Recht, ihre dort gespeicherten Daten zu überprüfen und mögliche fehlerhafte Informationen korrigieren bzw. lückenhafte Informationen ergänzen zu lassen. Sofern eine Person die über sie gespeicherten Daten überprüfen oder berichtigen lassen möchte, muss sie dies dem Halter des Registers schriftlich mitteilen. Der Halter des Registers kann gegebenenfalls vom Antragsteller verlangen sich auszuweisen. Der Halter des Registers muss dem Kunden in dem von der EU-Datenschutzverordnung vorgegebenen Zeitraum antworten (in der Regel innerhalb eines Monats).

10. Weitere Rechte bezüglich der Verarbeitung persönlicher Daten
Eine im Register gespeicherte Person hat das Recht, die Löschung ihrer persönlichen Daten zu verlangen („Recht auf Vergessenwerden“). Zudem besitzt eine registrierte Person weitere Rechte gemäß der EU-Datenschutzverordnung, wie die Begrenzung der Benutzung persönlicher Daten in bestimmten Situationen. Diesbezügliche Anfragen müssen dem Registerhalter schriftlich übermittelt werden. Der Registerhalter kann gegebenenfalls vom Antragsteller verlangen sich auszuweisen. Der Halter des Registers muss dem Kunden in dem von der EU-Datenschutzverordnung vorgegebenen Zeitraum antworten (in der Regel innerhalb eines Monats).


GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Nutzungsbedingungen der Website
Bitte lesen Sie die folgenden Nutzungsbedingungen vor Verwendung dieser Website aufmerksam durch. Durch das Öffnen dieser Website verpflichten Sie sich die folgenden Nutzungsbedingungen zu akzeptieren. Falls Sie nicht mit den Nutzungsbedingungen einverstanden sind, nutzen Sie diese Seite nicht.

Eingeschränktes Nutzungsrecht
Alle Rechte, die in diesen Nutzungsbedingungen nicht explizit genannt werden, sind vorbehalten. Die Verwendung der auf der Website enthaltenen Informationen für private, nicht-kommerzielle Zwecke ist gestattet. Die Verwendung von Bild- oder Textmaterial für öffentliche und kommerzielle Zwecke ist unter der Bedingung gestattet, dass die Quelle des Materials bei der Verwendung angegeben wird und der Betreiber der Website um Erlaubnis für die Verwendung des Materials gebeten wird. Die auf der Website enthaltenen Informationen dürfen weder verändert werden, noch dürfen die Informationen so verwendet werden, dass der Ruf von Lappi-Hunaja geschädigt wird.

Urheberrecht und Markennamen
Falls nicht anders genannt, sind alle auf der Website erscheinenden Namen, Logos und Marken Eigentum von Arktischer-Honig Finnland (Pasiina Oy). Marken von Arktischer-Honig Finnland dürfen nur dann verwendet werden, wenn die Firma Arktischer-Honig Finnland ausdrücklich ihr schriftliches Einverständnis erteilt hat. Andere auf der Website erscheinende Waren- oder Firmennamen sind möglicherweise die Markennamen oder Firmenbezeichnungen ihrer Eigentümer, die Arktischer-Honig Finnland mit deren Erlaubnis verwendet.
Falls nicht anders genannt, ist jeglicher auf der Website erscheinender Inhalt, wie Texte, Grafiken, Logos, Icons, Fotos, Zeichnungen sowie Software, Eigentum von Arktischer-Honig Finnland. Der betreffende Inhalt unterliegt dem Schutz der finnischen Urheberrechtsgesetzgebung. Das unerlaubte Verwenden, Verändern oder Verbreiten von Inhalten dieser Website verletzt möglicherweise das Urheberrecht, das Markennamen betreffende Recht oder andere gesetzliches Schutzrechte.

Haftungsausschluss und Recht auf Änderungen
Die Website und ihre Inhalte sind eine von Arktischer-Honig Finnland bereitgestellte Leistung für die Nutzer der Website. Die Website wird „als solche betrieben, wie sie ist“. Arktischer-Honig Finnland garantiert nicht, dass die Website ohne Störungen oder fehlerfrei zur Verfügung steht. Arktischer-Honig Finnland behält sich das Recht vor, ohne gesonderte Benachrichtigung Veränderungen an der Seite vorzunehmen oder den Zugang zur Website einzuschränken.

Arktischer-Honig Finnland trägt in keinster Weise Verantwortung für eventuelle Schäden, die durch die Nutzung von auf der Website genannten Informationen verursacht oder gemäß Behauptung verursacht oder dadurch hervorgerufen wurden, dass Informationen nicht verfügbar waren, einschließlich indirekte oder Folgeschäden, wie Umsatzeinbußen, Einkommens- oder Gewinnverlust, Unterbrechung der Geschäftstätigkeit oder Informationsverlust, auch, wenn Arktischer-Honig Finnland über die Möglichkeit eines solchen Schadens informiert wurde. Arktischer-Honig Finnland garantiert nicht, dass diese Website oder der Server, auf dem sie sich befindet, frei von Viren oder anderer Schadsoftware ist.

Weiterhin übernimmt Arktischer-Honig Finnland keinerlei Verantwortung für die Korrektheit und Vollständigkeit von jeglichen auf der Website enthaltenen Informationen, wenngleich jedoch angestrebt wird, dies zu gewährleisten.

Im Falle der Situation, dass der in diesen Nutzungsbedingungen genannte Haftungsausschluss nicht gilt, wird festgelegt, dass die Haftbarkeit von Arktischer-Honig Finnland höchstens die gesetzlich vorgeschriebene Höhe beträgt.

Hyperlinks
Die Website kann sog. externe Hyperlinks (Verlinkungen) zu Websites Dritter enthalten. Mit dem Folgen dieser Links bzw. Klicken auf diese Links erklären Sie sich damit einverstanden, dass diese Hyperlinks ein ausschließlich für die Nutzer angebotener Service ist und die Firma Arktischer-Honig Finnland erklärt, dass sie keine Haftung für Websites Dritter, deren Inhalt, die Richtigkeit des Inhalts sowie aus der Verwendung dieser Websites entstandene Schäden übernimmt.

Vom Nutzer übermitteltes Material
Indem Sie uns Informationen oder Material über unseren Server beispielsweise per E-Mail oder über diese Website übermitteln, erklären Sie sich damit einverstanden, folgende Bedingungen einzuhalten und bestätigen, dass:

  1. der von Ihnen übermittelte Inhalt nicht gesetzeswidrig oder anderweitig unangemessen zur Veröffentlichung ist
  2. Sie vor dem Übermitteln des Inhalts angemessene Vorsichtsmaßnahmen ergriffen haben, um im Material möglicherweise enthaltene Viren oder andere Schadsoftware zu entfernen.
  3. der von Ihnen übermittelte Inhalt Ihr Eigentum ist und Sie uneingeschränktes Recht besitzen, diesen an Arktischer-Honig Finnland zu senden sowie, dass Arktischer-Honig Finnland das Recht hat, den von Ihnen bereitgestellten Inhalt kostenlos zu veröffentlichen und/ oder das Material oder einen darin enthaltenen Teil ohne Haftungs- oder Zahlungsverpflichtung und ohne Nennung der Quelle eigenen Produkten hinzuzufügen bzw. in diese zu inkludieren.
  4. Sie keine auf das Material bezogene Forderungen an Arktischer-Honig Finnland stellen und sich verpflichten, Arktischer-Honig Finnland alle Kosten zu ersetzen, die der Firma möglicherweise durch Maßnahmen entstehen, die eine Drittpartei aufgrund des Materials ergreift.

 

COOKIES

Damit diese Website möglichst einwandfrei funktioniert, speichert sie von Zeit zu Zeit kleine Datendateien auf Ihrem Gerät, die Cookies genannt werden. Dies ist ein gängiges Vorgehen auf den meisten großen Websites. Cookies sind kleine Textdateien, welche von der Website auf Ihrem Computer oder Mobiltelefon gespeichert werden, wenn Sie die Website verwenden. Cookies speichern Daten über die Verwendung Ihres Geräts und Ihren Gerätetyp, u.a. Ihre Benutzer-ID, Ihre gewählte Sprache, Ihre Schriftgröße und verschiedene Anzeigeeinstellungen. Die so gespeicherten Daten müssen nur einmal übermittelt werden und nicht jedes Mal, wenn Sie die Seite in Ihrem Browser besuchen.

Auf dieser Website werden Cookies verwendet, damit wir unseren Nutzern einen möglichst guten Service anbieten können und damit der Nutzer nicht wiederholt die gleichen Vorgänge auf der Seite ausführen muss. Auf dieser Website werden Cookies auch zum Zwecke des schnelleren und verlässlicheren Öffnens der Seite verwendet.

Sie können Cookies frei verwalten und löschen. Anleitungen dazu finden Sie auf der Seite aboutcookies.org. Sie können alle auf Ihrem Gerät befindlichen Cookies löschen und in den meisten Browsern kann man zudem einstellen, Cookies vollständig zu blockieren. Bedenken Sie jedoch, dass Sie durch das Blockieren von Cookies bestimmte Einstellungen immer wieder neu vornehmen müssen, wenn Sie auf die Website zurückkehren. Es ist auch möglich, dass Sie so bestimmte Dienste oder Funktionen auf der Website gar nicht nutzen können.
 


Arktischer-Honig Finnland erneuert diese Website laufend und kann diese Nutzungsbedingungen zu jedem Zeitpunkt ändern und aktualisieren. Wir haften nicht für Übersetzungsfehler auf dieser Website. Bei möglichen Unstimmigkeiten verweisen wir auf die Nutzungsbedingungen in der Originalsprache (Finnisch). Copyright © 2018 Arktischer-Honig Finnland. Alle Rechte vorbehalten.

Abonnieren Sie unseren Newsletter

Sie können ein Warenpaket im Wert von 60 Euro gewinnen!

Sie erhalten Informationen zu Neuheiten, Sonderangebote und Marktverkäufen. Sie haben jederzeit die Möglichkeit, sich vom unseren Newsletter abzumelden.

Weitere Informationen zur Verlosung und Newsletter ->
like us on facebook

LIKE US ON
FACEBOOK